солидарность
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de солидарный, solidarnyï (« solidaire »), avec le suffixe -ость, -osť.
Nom commun
[modifier le wikicode]солидарность, solidarnosť \səlʲɪˈdarnəsʲtʲ\ féminin
- Solidarité.
Солидарность в грехе между людьми я понимаю, понимаю солидарность и в возмездии, но не с детками же солидарность в грехе, и если правда в самом деле в том, что и они солидарны с отцами их во всех злодействах отцов, то уж, конечно, правда эта не от мира сего и мне непонятна.
— (Fiodor Dostoïevski, «Братья Карамазовы», 1880, traduction.)- Je comprends la solidarité du péché et du châtiment entre les hommes, mais elle n’existe plus entre les enfants innocents. Quant à la solidarité du péché originel , c’est une vérité qui n’est pas de ce monde , et je me refuse à la comprendre.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Солидарность (значения) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
