скандалист

Russe

Étymologie

Dérivé de скандал, skandal (« scandale, bagarre »), avec le suffixe -ист, -ist.

Nom commun

скандалист, skandalist \skəndɐˈlʲist\ masculin animé

1. Fauteur de troubles, de scandale, bagarreur.
   • Про футуристов говорят: «скандалисты».
     О, если бы это было так! О, когда бы они были скандалистами! Я бы, кажется, все им простил за хороший, настоящий скандал! — (Korneï Tchoukovski, Envie de scandale.)

     On dit des futuristes qu’ils sont « scandaleux ».
     Oh, si seulement c'était ainsi ! Oh, si seulement ils étaient des fauteurs de troubles ! Je crois que je leur pardonnerais tout pour un bon et vrai scandale !

Synonymes

• буян, бретёр

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : скандалист. (liste des auteurs et autrices)