середній
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de середа, sereda, avec le suffixe -ній, -niï, apparenté au polonais średni, au tchèque střední, au russe средний, sredniï.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||
| Masculin | Féminin | Neutre | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | сере́дній | сере́дня | сере́днє | сере́дні |
| Génitif | сере́днього | сере́дньої | сере́днього | сере́дніх |
| Datif | сере́дньому | сере́дній | сере́дньому | сере́днім |
| Accusatif | Nom. ou Gén. | сере́дню | сере́днє | Nom. ou Gén. |
| Instrumental | сере́днім | сере́дньою | сере́днім | сере́дніми |
| Locatif | сере́дньому сере́днім |
сере́дній | сере́дньому сере́днім |
сере́дніх |
сере́дній (seredniï) \Prononciation ?\
- Moyen.
- середній зріст : taille moyenne.
- середнix літ : d’âge moyen, entre deux âges.
- середній член : terme moyen.
- в середньому : en moyenne.
- (Éducation) Secondaire.
- середня школа : école secondaire.
- середня освіта : enseignement secondaire.
- (Grammaire) Neutre.
- середній рід : (genre) neutre.
Synonymes
[modifier le wikicode]- осередковий, осередній (central), внутрішній (interne), проміжний (intermédiaire)
- (en mathématiques) пересічний (croisé), помірний (pondéré), типовий (typique)
- (en parlant d'un enfant qui n’est ni l’aîné ni le cadet) середульший, середущий (qui est au milieu)
- (qui est du niveau du secondaire) гімназіяльний (lycéen), загальний (général)
- (synonyme d’enseignement secondaire) середня
- (par rapport à l’âge) немолодий (d’âge moyen)
- (par rapport à la taille) немалий (de taille moyenne = pas petit)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Ukraine : écouter « середній [Prononciation ?] »