самодержавие
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot composé de сам, sam et de держать, deržať, calque du grec ancien αὑτοκράτεια, autokrateia[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]самодержавие, samoderžavie \səmədʲɪrˈʐavʲɪɪ̯ə\ neutre
- (Politique) Autocratie, absolutisme.
Прусский король, узнавши о восстановлении самодержавия в России, пил за столом здоровье новой русской государыни, восхвалял ее решимость и заявил, между прочим, что теперь она свободно будет распоряжаться в делах курляндских, не ожидая одобрения от Польши.
— (Nikolaï Kostomarov, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», 1862–1875)- Le roi de Prusse, ayant appris le rétablissement de l'autocratie en Russie, buvait à la santé de la nouvelle impératrice russe, louait sa détermination et déclarait, entre autres, qu'elle gérerait désormais librement les affaires de Courlande, sans attendre d'approbation de la Pologne.
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- самодержец (« autocrate »)
- самодержавный (« autocratique »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Tchèque : samoděržaví
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973