правило
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave qui donne aussi pravidlo en tchèque, prawidło en polonais ; équivalent du dérivé de править, praviť (« conduire, diriger »), avec le suffixe -ло, -lo.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | пра́вило | пра́вила |
| Génitif | пра́вила | пра́вил |
| Datif | пра́вилу | пра́вилам |
| Accusatif | пра́вило | пра́вила |
| Instrumental | пра́вилом | пра́вилами |
| Prépositionnel | пра́виле | пра́вилах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
правило, pravilo \pravʲɪɫə\ neutre
- Règle, principe.
Грамматическое правило.
- Règle de grammaire.
Первое правило скалолазания ― три точки опоры…
— (Youri Vizbor [Ю. И. Визбор], Альтернатива вершины Ключ, 1981)- La première règle de l'escalade est d’avoir trois points d'appui…
Правила футбола.
Правила игры в снукер.
- Règles du jeu de billard.
Э́то не в мои́х пра́вилах.
- Cela va contre mes principes.
Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]- исключение подтверждает правило (« exception qui confirme la règle »)
Dérivés
[modifier le wikicode]- правильный (« régulier »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie : écouter « правило [pravʲɪɫə] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- правило sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : правило. (liste des auteurs et autrices)