подлинный
Étymologie
[modifier le wikicode]- Selon une métaphore obscure, dérivé de длинный, dlinnyï (« long »), avec le préfixe по-, po-[1] ; plus avant, de длить, dliť (« durer »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | по́длинный | по́длинное | по́длинная | по́длинные | |
| Génitif | по́длинного | по́длинной | по́длинных | ||
| Datif | по́длинному | по́длинной | по́длинным | ||
| Accusatif | Animé | по́длинного | по́длинное | по́длинную | по́длинных |
| Inanimé | по́длинный | по́длинные | |||
| Instrumental | по́длинным | по́длинной / по́длинною | по́длинными | ||
| Prépositionnel | по́длинном | по́длинной | по́длинных | ||
| Forme courte | по́длинен | по́длинно | по́длинна | по́длинны | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak | |||||
подлинный, podlinnyï \podlʲɪn(ː)ɨɪ̯\
- Authentique, original.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- настоящий (« véritable »)
- оригинальный (« original »)
Dérivés
[modifier le wikicode]- подлинник (« original, document original »)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973