побагроветь

Russe

Étymologie

Dérivé de багроветь, bargoveť, avec le préfixe по-, po-.

Verbe

побагрове́ть \pə.bə.ɡrɐ.ˈvʲetʲ\ perfectif  de classe 1a  transitif (voir la conjugaison) / багрове́ть imperfectif

1. Rougeoyer, devenir tout rouge.
   • Смотри, как багровеет лес.

     Regarde comme la forêt rougeoie.

2. Rougir, s’empourprer.
   • Небо постепенно багровело.

     Le ciel rougissait petit à petit.

3. Rougir d’émotion.
   • Начальник багровел по любому поводу.

     Le chef rougissait dès qu’on parlait d’amour.

Synonymes

• алеть (« rougeoyer »)
• багреть, багрить (« devenir pourpre »)
• краснеть (« rougir »)