пидарас
Étymologie
[modifier le wikicode]- Variante de педераст, pederast.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | пидара́с | пидара́сы |
| Génitif | пидара́са | пидара́сов |
| Datif | пидара́су | пидара́сам |
| Accusatif | пидара́са | пидара́сов |
| Instrumental | пидара́сом | пидара́сами |
| Prépositionnel | пидара́се | пидара́сах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
пидарас, pidaras \pʲɪdɐˈras\ masculin animé
- (Insulte) Pédé.
«Только дегенераты такие картины рисуют! Ненормальные! Пидарасы! Пидарасы! Пидарасы!» По всей вероятности, он не знал слова «педерасты», а в «пидарасов» своих не вкладывал гомосексуальный смысл, а просто употреблял их как народное сквернословие по адресу всех ненормальных, несоветских.
— (Vassili Axionov «Таинственная страсть», 2007)- « Seuls les dégénérés peignent de tels tableaux ! Anormal! Enfoirés ! Enfoirés ! Enfoirés ! Selon toute vraisemblance, il ne connaissait pas le mot « pédérastes » et il ne donnait pas de sens homosexuel à ses « pédés », mais les utilisait simplement comme un langage grossier populaire adressé à toutes les personnes anormales et non soviétiques.
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie : écouter « пидарас [pʲɪdɐˈras] »