обрин
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien Ἅβαρ, Ábar[1] ; apparenté au polonais obrzym, olbrzym (« géant »), au tchèque obr (« géant »).
Nom commun
[modifier le wikicode]обрин, obrin \Prononciation ?\ masculin animé
- (Histoire) Avare.
Были в те времена и обры, воевали они с цесарем Ираклием и чуть было его не захватили. Эти обры воевали и против славян и притесняли дулебов — также славян, и творили насилие женщинам дулебским: бывало когда поедет обрин, то не позволял запрячь коня или вола, но приказывал впрячь в телегу трех, или четырех или пять женщин и везти обрина, и так мучили дулебов. Были же эти обры велики телом, а умом горды, и Бог истребил их, вымерли все, и не осталось ни одного обрина.
— (Chronique des temps jadis.)
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973