нарушить
Étymologie
[modifier le wikicode]- Verbe dérivé de рушить, rušiť (« briser, détruire »), avec le préfixe на-, na- (« en- »), apparenté au polonais naruszyć, au tchèque narušit.
Verbe
[modifier le wikicode]нарушить narušiť \nɐˈruʂɨtʲ\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / нарушать imperfectif
- Enfreindre.
нарушить зако́н.
- Enfreindre la loi.
нарушить слово.
- Ne pas tenir parole.
- Interrompre, rompre, briser.
нарушить равновесие сил.
- Rompre l’équilibre des pouvoirs.
нарушить молчание.
- Briser le silence.
Dérivés
[modifier le wikicode]- нарушение (« enfreinte »)
- правонарушение (« enfreinte de la loi »)
- нарушитель (« celui qui enfreint, intrus »)
- правонарушитель (« délinquant »)
- наружу
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : нарушить. (liste des auteurs et autrices)