Aller au contenu

люгер

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Russe

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Voilier) De l’anglais lugger ou de l’allemand Logger[1].
(Pistolet) De l’allemand Luger.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Трёхмачтовый люгер.

люгер, ljuger \lʲʉɡʲɪr\ masculin inanimé

  1. (Navigation) Lougre.
    • Настоящее судно представляло трехмачтовый люгер с огромным надутым парусом, черным корпусом, оживленным одной небольшой красной каймой под русленями, и с таким высоким планширом, что из-за него виднелись одни только шляпы более высоких матросов.
      Notre navire était un lougre à trois-mâts avec une immense voile gonflée, une coque noire ornée d'un petit liseré rouge sous les canaux, et avec un plat-bord si haut que seuls les chapeaux des matelots les plus grands étaient visibles derrière.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

люгер, ljuger \lʲʉɡʲɪr\ masculin inanimé

  1. (Armement) Luger.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • люгер sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=люгер&oldid=36236393 »