лукно
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]лукно, lukno \Prononciation ?\ neutre
- Panier.
- (Métrologie) Ancienne unité de volume correspondant à un panier.
В «Русской Правде» назначено городнику для 4 коней 7 лукон, а мостнику для 2 коней 4 лукна овса на неделю; приходится на лошадь 1/4 лукон в сутки.
- Dans la « Pravda russe », un maire reçoit 7 luknos pour 4 chevaux, et un pontier pour 2 chevaux reçoit 4 luknos d'avoine par semaine ; 1/4 de lukno par jour et par cheval.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- лукошко (« panier »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Лукошко sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : лукно. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973