ловити

Vieux slave

Étymologie

Le radical indo-européen commun *lau- du verbe a donné lavùs (« dégourdi ») en lituanien, ловкий (« rusé ») en russe, laun (« salaire, récompense ») en gothique dont est issu l'allemand Lohn, lóg en vieil irlandais, lucrum (« profit ») en latin, λεία, leia (« butin ») en grec ancien.

Verbe

ловити, loviti imperfectif

1. Attraper, chasser.

Dérivés

• ловьць
• ловитва

Dérivés dans d’autres langues

• Polonais : łowić
• Russe : ловить
• Serbo-croate : loviti, ловити
• Tchèque : lovit

Références

• Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001