лакомый
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave лакомъ, lakomъ[1] qui donne aussi łakomy (« avide ») en polonais, lakomý (« avare ») en tchèque - voir ce mot pour le lien avec лакать, lakať (« laper »).
Adjectif
[modifier le wikicode]- Savoureux.
ла́комый кусок.
- morceau savoureux, de choix.
- Avide, gourmand de.
ла́кома ко́шка до ры́бки, да в во́ду лезть не хо́чется.
- le chat aime le poisson mais craint de mouiller ses pattes.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- лакомка (« gourmand »)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : лакомый. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973