кормило
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de корма, korma (« poupe »), avec le suffixe -ло, -lo ; apparenté au bulgare кърма, k'rma (« gouvernail »)[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | корми́ло | корми́ла |
| Génitif | корми́ла | корми́л |
| Datif | корми́лу | корми́лам |
| Accusatif | корми́ло | корми́ла |
| Instrumental | корми́лом | корми́лами |
| Prépositionnel | корми́ле | корми́лах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
кормило, kormilo \kɐrˈmʲiɫə\ neutre
- () Gouvernail.
Ему стало сниться, что он правит кораблем и кормило от него ускользает…
— (Иржи Грошек, «Лёгкий завтрак в тени некрополя», 1998)- Il se mit à rêver qu'il dirigeait un navire et que la barre du gouvernail lui échappait…
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Tchèque : kormidlo
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : кормило. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973