кобура
Apparence
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]кобура \Prononciation ?\ masculin
- Forme articulée courte (non sujet) de кобур.
- Pluriel numéral de кобур (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est кобури).
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]кобура, kobura \Prononciation ?\ féminin
- Holster, étui pour arme à feu.
Полковник выступил перед дивизионом, левую руку в перчатке положил на эфес шашки, а правую без перчатки нежно наложил на кобуру.
— (Mikhaïl Boulgakov, La Garde blanche, 1929)- Le colonel se plaça devant la division, posa sa main gauche gantée sur la poignée du sabre et posa doucement sa main droite non gantée sur l'étui.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- футляр (« étui »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- кобура sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973