гривна
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Forme de base | гривна |
---|---|---|
Forme articulée | гривната | |
Pluriel | Forme de base | гривни |
Forme articulée | гривните |
гривна, grivna \Prononciation ?\ féminin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- гривна sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De грива, griva (« crinière »)[1] avec évolution du sens vers « collier, torque (en métal précieux) » puis « monnaie » ; le norrois baugr (« bracelet, monnaie ») représente la même évolution sémantique.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | гривна | гривны |
Génitif | гривны | гривен |
Datif | гривне | гривнам |
Accusatif | гривну | гривны |
Instrumental | гривной гривною |
гривнами |
Prépositionnel | гривне | гривнах |
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Crypt_of_Annunciation_Cathedral_in_Moscow_18_by_shakko.jpg/220px-Crypt_of_Annunciation_Cathedral_in_Moscow_18_by_shakko.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%28%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%29_%282%29.jpg/220px-%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%28%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%29_%282%29.jpg)
гривна, grivna \ɡrʲivnə\ féminin
- (Désuet) Torque, collier.
Шейная гривна.
- Torque.
- (Métrologie) Grivna, unité de poids valant une demi-livre.
Древнерусская гривна.
- Grivna de la Vieille-Russie
- (Numismatique) Hryvnia, grivna, monnaie des Slaves orientaux.
Украинская гривна.
- Hryvnia ukrainienne.
Черниговская гривна.
- Grivna de Tchernihiv.
Dérivés
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- гривна sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : гривна. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973