говно

Russe

Étymologie

Du vieux slave говьно, govĭno qui donne aussi gówno en polonais, hovno en tchèque, гівно, hivno en ukrainien.

Nom commun

говно, govno \ɡɐˈvno\ neutre

1. (Vulgaire) Merde, excrément.
   • Мне моя брезгливость дорога,
     мной руководящая давно:
     даже чтобы плюнуть во врага,
     я не набираю в рот говно. — (Igor Gouberman, «Гарики на каждый день», 1992)

     Mon dégoût m'est cher,
     il me guide depuis longtemps :
     même pour cracher sur l'ennemi,
     je ne mets pas de merde dans ma bouche.

Synonymes

• кал

Dérivés

• говённый (« merdique, merdeux »)
• говняный (« merdique, merdé »)
• говнить (« critiquer, engueuler, traiter de merde »)
• говнять (« merder, mal faire »)

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : говно. (liste des auteurs et autrices)