гамма

Russe

(Lettre grecque) Du grec ancien γάμμα, gámma.

(Gamme) De l’allemand Gamme^[1].

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	гамма	гаммы
Génitif	гаммы	гамм
Datif	гамме	гаммам
Accusatif	гамму	гаммы
Instrumental	гаммой гаммою	гаммами
Prépositionnel	гамме	гаммах
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak

гамма, gamma \ɡamːə\ féminin

Gamma, lettre grecque.
- Г — четвёртая буква русского алфавита, ведущая своё начало от греческой гаммы (семитск. гимель). — (« Г », dans Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона)
  Le G est la quatrième lettre de l'alphabet russe, issue du grec gamma (sémitique gimel).
(Musique) Gamme, échelle musicale.
- … а ещё выше, на третьем этаже, четыре руки играли гаммы. — (Anton Tchekhov, À la maison.)
  … et encore plus haut, au troisième étage, quatre mains faisaient des gammes.
(Par extension) Gamme, éventail, spectre, ensemble d’objets homogènes.
- Он посмотрел на меня тем взглядом, в котором легко читалась гамма потрясших его чувств. — (Кира Сурикова, «Страсти по Ботичелли», 2003)
  Il me regardait avec ce regard dans lequel se lisait facilement l’éventail des sentiments qui le choquaient.

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : гамма. (liste des auteurs et autrices)

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Du grec ancien γάμμα, gámma.

га́мма, gamma \Prononciation ?\ féminin inanimé

(Linguistique) Gamma (troisième lettre et deuxième consonne de l’alphabet grec).