Aller au contenu

вила

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Вила
(Fourche) Du vieux slave, apparenté au russe вила, vila (« fourche »).
(Villa) De l’italien villa.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Forme de base вила
Forme articulée вилата
Pluriel Forme de base вили
Forme articulée вилите

вила \Prononciation ?\ féminin

  1. (Technique) Fourche.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Forme de base вила
Forme articulée вилата
Pluriel Forme de base вили
Forme articulée вилите

вила \Prononciation ?\ féminin

  1. (Construction) Villa, maison de campagne.
  • вила sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare) 
(Fée) Du vieux slave qui donne aussi wiła en polonais, víla, plus avant, apparenté à веять, vejať (« souffler ») ou выть, vyť (« hurler ») -voir le mythe de la sirène[1].
(Fourche) Du vieux slave qui donne aussi le polonais widły, le tchèque vidle ; plus avant, équivalent du dérivé de вить, viť, avec le suffixe -ло, -lo, à rapprocher du latin vidulus[1].

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

вила, vila \vʲiɫə\ féminin

  1. (Fantastique) Fée.
    • Загадывает загадки обыкновенно русалка или вила, и неотгадавший их платит за то своей головой. — (Fiodor Bouslaïev, «Эпическая поэзия», 1851)
      Les énigmes sont généralement faites par une ondine ou une vila, et celui qui ne parvient pas à les deviner les paie de sa tête.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

вила, vila \vʲiɫə\ féminin

  1. (Technique) (Désuet) Fourche.
  • вила sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. a et b Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973