версия
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Forme de base | версия |
|---|---|---|
| Forme articulée | версията | |
| Pluriel | Forme de base | версии |
| Forme articulée | версиите |
версия \Prononciation ?\ féminin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du polonais wersja.
Nom commun
[modifier le wikicode]версия, versija \vʲersʲɪɪ̯ə\ féminin
- Version.
У меня есть также и своя версия.
- J’ai ma propre version des faits.
Исходя из этого, в 1999 году польские ликёро-водочные заводы повторно начали выпуск экспортной, для Америки, версии продукта, используя искусственные ароматизаторы и красители (всегда с символической былинкой в каждой бутылке), но не используя собственно кумарин.
— (Зубровка (напиток) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
)
- Sur cette base, en 1999, les distilleries polonaises ont relancé une version américaine du produit (la vodka Żubrówka) pour l'exportation, en utilisant des arômes et des colorants artificiels (toujours avec un brin d’herbe symbolique dans chaque bouteille), mais sans utiliser de véritable coumarine.
Synonymes
[modifier le wikicode]- вариант (« variante »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- версия sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)