большак
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | больша́к | большаки́ |
| Génitif | большака́ | большако́в |
| Datif | большаку́ | большака́м |
| Accusatif | большака́ | большако́в |
| Instrumental | большако́м | большака́ми |
| Prépositionnel | большаке́ | большака́х |
| Nom de type 3b selon Zaliznyak | ||
большак, boľšak \bɐlʲˈʂak\ masculin animé
- (Famille) (Désuet) Chef de famille.
Первое место принадлежало старшему брату, домохозяину, большаку, два за ним следующие ― двум его младшим братьям, четвертое место ― его старшему сыну.
— (Vassili Klioutchevski, «Русская история. Полный курс лекций. Лекции 18-29», 1904)- La première place appartenait au frère aîné, au maître de maison, au chef de famille, les deux suivantes —à ses deux frères cadets, la quatrième place —à son fils aîné.
- (Ornithologie) Mésange charbonnière.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- большая синица (« mésange charbonnière »)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | больша́к | большаки́ |
| Génitif | большака́ | большако́в |
| Datif | большаку́ | большака́м |
| Accusatif | больша́к | большаки́ |
| Instrumental | большако́м | большака́ми |
| Prépositionnel | большаке́ | большака́х |
| Nom de type 3b selon Zaliznyak | ||
большак, boľšak \bɐlʲˈʂak\ masculin animé
- (Urbanisme) (Transport) Grand-rue.
Ржаное поле тем временем осталось позади, большак сворачивал в лес.
— (Vassili Klioutchevski, «Короткая песня», 2002)- Pendant ce temps, le champ de seigle a été abandonné, la grand-rue s'est transformée en forêt.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- большак sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : большак. (liste des auteurs et autrices)