балка
: Балка
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté au kazakh балға, balğa.
Nom commun
[modifier le wikicode]балка, balka \Prononciation ?\
- (Technique) Marteau.
Dérivés
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) (1435) Du polonais belka (« poutre ») apparenté à Balken (« poutre ») en allemand[1].
- (Nom commun 2) (Date à préciser) De l’ukrainien et, plus avant, d’origine obscure[1].
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ба́лка | ба́лки |
| Génitif | ба́лки | ба́лок |
| Datif | ба́лке | ба́лкам |
| Accusatif | ба́лку | ба́лки |
| Instrumental | ба́лкой ба́лкою |
ба́лками |
| Prépositionnel | ба́лке | ба́лках |
| Nom de type 3*a selon Zaliznyak | ||
.jpg)
балка, balka \baɫkə\ féminin
- Poutre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ба́лка | ба́лки |
| Génitif | ба́лки | ба́лок |
| Datif | ба́лке | ба́лкам |
| Accusatif | ба́лку | ба́лки |
| Instrumental | ба́лкой ба́лкою |
ба́лками |
| Prépositionnel | ба́лке | ба́лках |
| Nom de type 3*a selon Zaliznyak | ||
балка, balka \baɫkə\ féminin
- (Géographie) Ravin, val encaissé, lit asséché de rivière.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- балка sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- 1 2 Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973