арестант

Russe

Étymologie

(1704) Via le polonais aresztant, de l’allemand Arrestant ; voir арест, arest (« arrêt, arrestation »).

Nom commun

арестант, arestant \ɐrʲɪˈstant\ masculin animé (pour une femme, on dit : арестантка)

1. Détenu, personne en état d’arrestation.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Prisonnier.
   • Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало… то чего ж мне больше? — (Nicolas Gogol, L’Inspecteur général, 1836)

     Quand tout est en ordre dans la ville, que les rues sont balayées, que les prisonniers sont bien traités, qu'il y a peu d'ivrognes… alors que me faut-il de plus ?

Synonymes

• арестованный, узник, заключённый, лагерник

Dérivés

• арестантский (« de détenu, de prisonnier »)

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : арестант. (liste des auteurs et autrices)