акция

Bulgare

Étymologie

Du français action.

Nom commun

Singulier	Forme de base	акция
	Forme articulée	акцията
Pluriel	Forme de base	акции
	Forme articulée	акциите

акция \ak.ʦi.ʲa\ féminin

1. Action (dans le but de faire avancer une cause).
2. (Économie, Finance) Action.

Kazakh

Étymologie

Du russe акция.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif (атау септік)	акция	акциялар
Génitif (ілік септік)	акцияның	акциялардың
Datif (барыс септік)	акцияға	акцияларға
Accusatif (табыс септік)	акцияны	акцияларды
Locatif (жатыс септік)	акцияда	акцияларда
Ablatif (шығыс септік)	акциядан	акциялардан
Instrumental (көмектес септік)	акциямен	акциялармен

possessifs
	Singulier	Pluriel
Première personne (mon/mes)	акциям	акцияларым
Première personne (notre/nos)	акциямыз	акцияларымыз
Deuxième personne (familier)	акцияң	акцияларың
Deuxième personne (poli)	акцияңыз	акцияларыңыз
Troisième personne	акциясы	акциялары

акция \Prononciation ?\

1. (Économie, Finance) Action (boursière).

Russe

Étymologie

1. Du français action.
2. Du latin actio.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	а́кция	а́кции
Génitif	а́кции	а́кций
Datif	а́кции	а́кциям
Accusatif	а́кцию	а́кции
Instrumental	а́кцией а́кциею	а́кциями
Prépositionnel	а́кции	а́кциях
Nom de type 7a selon Zaliznyak

а́кция \ˈak.ʦi.ʲa\ féminin inanimé

1. (Économie, Finance) Action.
   • а́кции повыша́ются : les actions baissent.
   • а́кции па́дают : les actions montent.
2. (Littérature) Action (dans le sens d’acte).
   • дипломати́ческая а́кция : une action diplomatique.

Synonymes

• (1) пай, доля
• (2) действие, деяние

Apparentés étymologiques

• noms : акциональность, акционер, акционерка, акционерная коммандита, акционерная компания, акционирование, акция
• adjectifs : акциональный, акционерный, акционерский, акционированный, акционный
• verbes : акционировать, акционироваться

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « акция [ˈak.ʦi.ʲa] »
• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « акция [Prononciation ?] »

Voir aussi

• акция sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)