Aller au contenu

айва

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Biélorusse

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’ukrainien айва, aïva.

Nom commun

[modifier le wikicode]

айва \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Coing.
  2. (Botanique) Cognassier.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse) 

Biélorusse (tarashkevitsa)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’ukrainien айва, aïva.

Nom commun

[modifier le wikicode]

айва \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Coing.
  2. (Botanique) Cognassier.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse (tarashkevitsa)) 

Kazakh

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du turc ayva.

Nom commun

[modifier le wikicode]
  Singulier Pluriel
Nominatif (атау септік) айва айвалар
Génitif (ілік септік) айваның айвалардың
Datif (барыс септік) айваға айваларға
Accusatif (табыс септік) айваны айваларды
Locatif (жатыс септік) айвада айваларда
Ablatif (шығыс септік) айвадан айвалардан
Instrumental (көмектес септік) айвамен айвалармен

айва (ayva) \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Coing.
  2. (Botanique) Cognassier.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh) 

Russe

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’ukrainien айва, aïva[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif айва́ айвы́
Génitif айвы́ *айв
Datif айве́ айва́м
Accusatif айву́ айвы́
Instrumental айво́й
айво́ю 		айва́ми
Prépositionnel айве́ айва́х
Nom de type 1b selon Zaliznyak

айва, aïva \ɐɪ̯ˈva\ féminin

  1. (Botanique) Coing.
  2. (Botanique) Cognassier.
    • У самых источников росли прекрасные деревья: тополи, дубы, ели, айва, кусты папоротника, шиповника и густая сочная трава. — (Ivan Gontcharov, «Фрегат „Паллада“», 1855)
      De beaux arbres poussaient près de la source : peupliers, chênes, épicéas, cognassiers, buissons de fougères, cynorrhodons et herbe épaisse et luxuriante.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Ukrainien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du turc ayva[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif айва́ а́йви
Génitif айви́ а́йвів
Datif айві́ а́йвам
Accusatif айву́ а́йви
Instrumental айво́ю а́йвами
Locatif на/в айві́ на/в а́йвах
Vocatif айво́ а́йви
Nom de type 1d(2) selon Zaliznyak

айва́, aïva \Prononciation ?\ féminin inanimé

  1. (Botanique) Coing.
  2. (Botanique) Cognassier.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • айва sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=айва&oldid=37017198 »