Provient d’une forme proto-turque *ïγač signifiant « arbre » ou « forêt ». On retrouve cette racine dans le vieux turc ïγač (« arbre »), l’azéri ağac, le bachkir et le khakasse ағас, le karatchaï balkar et le kalmouk агъач, le kazakh ағаш, l’altaï du Sud, le turc et le tatar de Crimée ağaç, le turkmène agaç, le tatare агач, etc.
