авторизованный
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe passé passif du verbe авторизовать (« autoriser »).
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | авторизо́ванный | авторизо́ванное | авторизо́ванная | авторизо́ванные | |
| Génitif | авторизо́ванного | авторизо́ванной | авторизо́ванных | ||
| Datif | авторизо́ванному | авторизо́ванной | авторизо́ванным | ||
| Accusatif | Animé | авторизо́ванного | авторизо́ванное | авторизо́ванную | авторизо́ванных |
| Inanimé | авторизо́ванный | авторизо́ванные | |||
| Instrumental | авторизо́ванным | авторизо́ванной / авторизо́ванною | авторизо́ванными | ||
| Prépositionnel | авторизо́ванном | авторизо́ванной | авторизо́ванных | ||
| Forme courte | авторизо́ван | авторизо́вано | авторизо́вана | авторизо́ваны | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1*a(2) selon Zaliznyak | |||||
авторизо́ванный \ɐf.tə.rʲɪ.ˈzo.və.n(ː)ɨɪ̯\
- Autorisé (au sens légal du terme).
- авторизованный перевод : une traduction autorisée.
- авторизованная копия картины : la copie autorisée d’un tableau.