Сергач
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom de famille) De сергач, sergač (« dresseur d’ours ») ou de la localité.
- (Localité) Du tatare, särhad (« fort sur la frontière ») ; le sens de « dresseur d’ours » dérive du nom de la ville[1] comme l’explique la citation donnée ci-dessous.
Nom de famille
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | Серга́ч | Сергачи́ |
Génitif | Сергача́ | Сергаче́й |
Datif | Сергачу́ | Сергача́м |
Accusatif | Сергача́ | Сергаче́й |
Instrumental | Сергачо́м | Сергача́ми |
Prépositionnel | Сергаче́ | Сергача́х |
Nom de type 4b selon Zaliznyak |
Серга́ч \Prononciation ?\ masculin animé
- Sergatch.
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Сергач, Sergač \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Géographie) Sergatch, bourgade de l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie.
Кроме дешёвого поташа и добротных «сергацких» лаптей, всероссийскую известность Сергач получил ещё и тем, что «сергачи» с дрессированными медведями ходили по всей стране, бывали и за ее пределами: в Польше, Германии, Франции и Италии.
— (Сергач sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) )- En plus de la potasse bon marché et des lapti de Sergatch de haute qualité, Sergatch a également acquis une renommée dans toute la Russie parce que les « sergatchs » avec des ours dressés ont parcouru tout le pays et ont également visité l'étranger : en Pologne, en Allemagne, en France et en Italie..
Synonymes
[modifier le wikicode]Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Сергач sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973