Володя
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du russe Володя, Volodja.
Prénom
[modifier le wikicode]Володя \Prononciation ?\ masculin
- Prénom masculin.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apocope de Владимир, Vladimir, du vieux russe Володимѣръ, Volodiměrŭ, apparenté à Володимир, Volodymyr en ukrainien.
Prénom
[modifier le wikicode]Володя, Volodja \vɐˈɫodʲə\ masculin animé
- Vladimir, Volodia.
В одно из летних воскресений, часов в пять вечера, Володя, семнадцатилетний юноша, некрасивый, болезненный и робкий, сидел в беседке на даче у Шумихиных и скучал.
— (Anton Tchekhov, Volodia, 1887)- Un dimanche d’été, vers cinq heures du soir, Volodia, jeune homme de dix-sept ans, laid, maladif et timide, était assis sous une tonnelle de la maison de campagne des Choumikhine, et s’ennuyait.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : Володя. (liste des auteurs et autrices)