ϰούρμι

Gaulois

Étymologie

Mot rapporté par le botaniste grec Dioscoride et attesté dans l’inscription sur peson de fuseau d’Autun (dans sa forme curmi)^[1][2].

À comparer avec les mots korev en breton, coruf et coref en cornique, cwrw en gallois (sens identique), cuirm (bière, boisson alcoolisé) en vieil irlandais, curum en vieux gallois, cwrf et cwrwf en moyen gallois^[1][2].

Nom commun

ϰούρμι

1. Cervoise, bière.

   nata uimpi curmi da

   jolie fille, donne de la bière

Variantes orthographiques

• curmi

Synonymes

• ceruesia

Références

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 133
• ^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 64