ψεῦδος
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | τὸ | ψεῦδος | τὰ | ψεύδη | τὼ | ψεύδει |
| Vocatif | ψεῦδος | ψεύδη | ψεύδει | |||
| Accusatif | τὸ | ψεῦδος | τὰ | ψεύδη | τὼ | ψεύδει |
| Génitif | τοῦ | ψεύδους | τῶν | ψευδῶν | τοῖν | ψευδοῖν |
| Datif | τῷ | ψεύδει | τοῖς | ψεύδεσι(ν) | τοῖν | ψευδοῖν |
ψεῦδος, pseûdos *\psêu̯.dos\ neutre
- Mensonge, ruse, fourberie, tromperie, fraude.
- εἴτε ψεῦδος ὑπόσχεσις ἠὲ καὶ οὐχί
- εἴτε ψεῦδος ὑπόσχεσις ἠὲ καὶ οὐχί
- Erreur (sans l’intention de tromper).
- Invention poétique.
- Action déguisée, trompeuse.
- (Au pluriel) Pustules sur le nez.
Références
[modifier le wikicode]- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « ψεῦδος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage