φρόνησις

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de φρονέω, phronéô (« penser »), avec le suffixe -σις, -sis.

Nom commun

φρόνησις, phrónêsis féminin

1. Action de penser, pensée, dessein.
   1. Perception par l'intelligence, sentiment, intelligence d'une chose.
2. (Par suite) Intelligence raisonnable, raison, sagesse.
   1. (Philosophie) Phronèsis (concept développé par Aristote dans son éthique à Nicomaque, qui a été diversement traduit : prudence par Jean Tricot, sagacité par Richard Bodéüs).
      • Ὥστ' ἀνάγκη τὴν φρόνησιν ἕξιν εἶναι μετὰ λόγου ἀληθῆ περὶ τὰ ἀνθρώπινα ἀγαθὰ πρακτικήν. — (Aristote, Éthique à Nicomaque, VI, V, 4)
3. Intelligence (ou sagesse) divine.

Synonymes

• φρόνις

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : φρόνηση
• Latin : phronesis

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « φρόνησις », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage