σῶς

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin totus, de l’indo-européen commun *tu- (« enfler, tout ») qui donne aussi σῶμα.

Adjectif

σῶς, sôs *\Prononciation ?\

1. Sain, sauf, entier.
   • οὐκοῦν εἰ καὶ τὸ ἄθερμον ἀναγκαῖον ἦν ἀνώλεθρον εἶναι, ὁπότε τις ἐπὶ χιόνα θερμὸν ἐπάγοι, ὑπεξῄει ἂν ἡ χιὼν οὖσα σῶς καὶ ἄτηκτος; οὐ γὰρ ἂν ἀπώλετό γε, οὐδ᾽ αὖ ὑπομένουσα ἐδέξατο ἂν τὴν θερμότητα. — (Platon, Φαίδων, 106a)

Variantes

• σόος (chez Homère)

Références

• « σῶς », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
• Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage