παίω

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin pavio, au slavon пѣти, pieti (« chanter »), de l’indo-européen commun *peu- (« battre »).

Nom commun

παίω, futur : παίσω, aoriste : ἔπαισα, parfait : πέπαικα, parfait passif : πέπαισμαι, aoriste passif : ἐπαίσθην, paiō *\Prononciation ?\ transitif

1. Frapper.
   • ἐπαίσατο τὸν μηρόν

     il se frappa la cuisse.

Variantes

• πῄω

Synonymes

• πλήσσω

Dérivés

• ἀναπαίω
• διεκπαίω (casser)
• ἐκπαίω (lancer)
• ἐμπαίω (frapper dans, écraser)
• ἐπαίω
• παιάν, παιήων, παιών
• Παίων, Παιάν
• παραπαίω (frapper de biais, tricher)
• συμπαίω
• ὑπερπαίω (surpasser)

Références

• « παίω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage