Aller au contenu

πέπλος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Siècle à préciser) De l’indo-européen commun *pel[1] (« peau, poil, se couvrir ») qui donne les mots latins palam (« ouvertement »), palea (« balle du blé, paille »), palla (« robe, couverture »), pallium (« manteau, couverture »), pellis (« fourrure, manteau »), et grec ancien πέλλα, πέλας, pella, pélas (« peau »), ἐπιπολή, epipolê (« surface »), πλατύς, platus (« plat »), en anglais felt, pelt.
Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif πέπλος οἱ πέπλοι τὼ πέπλω
Vocatif πέπλε πέπλοι πέπλω
Accusatif τὸν πέπλον τοὺς πέπλους τὼ πέπλω
Génitif τοῦ πέπλου τῶν πέπλων τοῖν πέπλοιν
Datif τῷ πέπλ τοῖς πέπλοις τοῖν πέπλοιν

πέπλος, péplos *\ˈpe.plos\ masculin

  1. (Textile) Toute étoffe tissée servant à recouvrir.
    1. (En particulier) Rideau pour couvrir une voiture.
    2. Toile ou tissu pour envelopper une urne cinéraire.
    3. Tapis à étendre sur des sièges.
  2. (En particulier) (Habillement) Vêtement.
    1. Vêtement de femme qu’on mettait par-dessus les vêtements et qui enveloppait le corps entier.
    2. (En particulier) Vêtement brodé dont on parait la statue d’Athéna pour les processions des Panathénées.
    3. Vêtement flottant pour les hommes sorte de vêtement persan.

Références

[modifier le wikicode]