μανθάνω

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *mendh- (« faire attention, prêter attention »), qui donne mend (« esprit ») en albanais ; apparenté au slavon мѫдръ, mǫdrŭ (« sage »), au persan مزدا, mazdâ (« sage ») qui donne Mazda.

Voir le latin medeor et meditor.

Verbe

μανθάνω, manthánô *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Apprendre.
   1. Étudier, s’instruire.
   2. (À l'aoriste et au parfait) Avoir appris, s'être habitué à, avoir coutume de.
   3. Apprendre par cœur.
   4. S’informer de. (Aoriste) Être informé de, avoir appris, savoir.
2. S’apercevoir de.
   1. Remarquer.
   2. (Aoriste 2) Avoir remarqué, se rendre compte.
3. (Par suite) Comprendre.

Dérivés

• ἀμαθής
• ἀναμανθάνω (« enquêter »)
• ἀντιμανθάνω (« apprendre en retour »)
• ἀπομανθάνω (« désapprendre »)
• ἐκμανθάνω (« apprendre à fond »)
• ἐπιμανθάνω (« apprendre en outre »)
• καταμανθάνω (« examiner »)
• μάθημα (« apprentissage »)
• μαθηματικός
• μάθησις, μάθος (« apprentissage »)
• μαθητεύω (« apprendre, être disciple »)
• μαθητής (« disciple, élève »)
• μαθητιάω (« être disciple »)
• μαθητικός (« disposé à apprendre »)
• μαθητός (« appris »)
• μεταμανθάνω (« ré-apprendre »)
• πολυμαθής
• προμανθάνω (« apprendre avant »)
• προσμανθάνω (« apprendre en sus »)
• συμμανθάνω (« apprendre avec »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : μαθαίνω

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « μανθάνω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage