μάρμαρος

Grec ancien

Étymologie

Étymologie discutée :

1. De μαραίνω, maraínô (« casser, détruire ») comme rumpō (« rompre ») donne rūpēs (« pierre ») ; le sens propre serait alors « pierre taillée, pierre de taille ».
2. De μαρμαίρω, marmairō (« briller ») apparenté au latin merus (« brillant, pur ») ; le sens propre serait alors « pierre polie, pierre brillante ».

Adjectif

μάρμαρος, mármaros *\Prononciation ?\

1. Brillant, taillé, de taille (Voir étymologie).
   • πέτρος μάρμαρος

     pierre brillante, pierre de taille, marbre.

Dérivés

• μαρμαράριος (tailleur de pierre)
• μαρμαρεργατέω (tailler la pierre, travailler le marbre)
• μαρμάρινος (de marbre, marmoréen)
• μαρμαρογλυφία (sculpture en marbre)
• μάρμαρον (marbre)
• μαρμαρόω (merbrer)
• μαρμαρώδης (marbré)

Nom commun

μάρμαρος, mármaros *\Prononciation ?\ masculin

1. Marbre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Arménien : մարմար (marmar)
• Grec : μάρμαρο
• Français : marmaronette marbrée
• Latin : marmor
• Russe : мрамор
• Tchèque : mramor
• Turc : mermer