ζῆλος

Voir aussi : Ζήλος, ζήλος, Ζῆλος

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *yeh₂-.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	ζῆλος	οἱ	ζῆλοι	τὼ	ζήλω
Vocatif		ζῆλε		ζῆλοι		ζήλω
Accusatif	τὸν	ζῆλον	τοὺς	ζήλους	τὼ	ζήλω
Génitif	τοῦ	ζήλου	τῶν	ζήλων	τοῖν	ζήλοιν
Datif	τῷ	ζήλῳ	τοῖς	ζήλοις	τοῖν	ζήλοιν

ζῆλος, zêlos masculin

1. Jalousie.
2. Zèle.

Antonymes

• φθόνος

Dérivés

• ζηλοτυπία
• ζηλότυπος
• ζηλόω
• ζηλωτής

Dérivés dans d’autres langues

• Latin : zelus

Prononciation

• *\zdɛ̂ː.los\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈze.los\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈzi.los\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈzi.los\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈzi.los\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ζῆλος. (liste des auteurs et autrices)