διακρίνω

Grec ancien

Étymologie

Verbe composé de διά, diá et de κρίνω, krínô.

Verbe

διακρίνω, diakrínô (voix active)

1. Séparer l'un de l'autre.
   1. Séparer en deux.
   2. Séparer les uns les autres.
   3. Séparer en ses éléments primitifs.
2. (Par suite) Distinguer.
   • οὐδένα διακρίνων, ne pas faire de distinction [entre les personnes].
   1. Discerner par la vue.
3. Décider.
   1. Rendre un arrêt.
   2. (Médecine) Marquer une crise.
   3. Interpréter.

Dérivés

• διάκρισις (« séparation »)
• διακριτής
• διάκριτος (« séparé »)
  • διακριτικός

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
• « διακρίνω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage