Aller au contenu

ʻalu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
ʻalu olo

ʻalu \Prononciation ?\

  1. Aller.
    • ‘e au ‘alu ki te fale koloa
      Je vais au magasin — (Karl Rensch, Parler wallisien, Archipelago Press, 2002)
  2. prendre un moyen de transport
    • ‘e ke ‘alu sitima ?
      Est-ce que tu prends le bateau ? — (Karl Rensch, Parler wallisien, Archipelago Press, 2002)

ʻalu \Prononciation ?\

  1. Aller, départ
    • ʻe tonu ke ke milimili i muʻa o tau ʻalu o misa
      Tu dois te parfumer avant d'aller à la messe — (blog de Kodamian)

En wallisien, la distinction verbo-nominale est peu marquée, seul le contexte grammatical indique la fonction du mot dans la phrase.

  • ʻalula (au revoir, à une personne qui part)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]