žluklý

Tchèque

Étymologie

Adjectivation de žlukl, participe passé de žluknout (« rancir »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	žluklý		žluklá	žluklé
	vocatif	žluklý		žluklá	žluklé
	accusatif	žluklého	žluklý	žluklou	žluklé
	génitif	žluklého		žluklé	žluklého
	locatif	žluklém		žluklé	žluklém
	datif	žluklému		žluklé	žluklému
	instrumental	žluklým		žluklou	žluklým
pluriel	nominatif	žluklí	žluklé		žluklá
	vocatif	žluklí	žluklé		žluklá
	accusatif	žluklé			žluklá
	génitif	žluklých
	locatif	žluklých
	datif	žluklým
	instrumental	žluklými

žluklý \ʒlʊkliː\ (comparatif : žluklejší, superlatif : nejžluklejší)

1. Rance.
   • žluklé máslo, beurre rance.
   • Smíchejte jasmín, shnilou rybu, kozí sýr, žluklý olej, lidský výpar, dech moře, oranžovou silici a kocouří zápach, a máte desetkrát zředěnou představu toho, co se dýchá v takové přístavní ulici. — (Karel Čapek, Italské listy)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• žlukle
• žluklost

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage