šlojíř

Tchèque

Étymologie

Du vieux haut allemand qui donne Schleier en allemand ; voir šle.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	šlojíř	šlojíře
Génitif	šlojíře	šlojířů
Datif	šlojíři	šlojířům
Accusatif	šlojíř	šlojíře
Vocatif	šlojíři	šlojíře
Locatif	šlojíři	šlojířích
Instrumental	šlojířem	šlojíři

šlojíř \ʃlɔjiːr̝̊\ masculin inanimé

1. (Désuet) (Poétique) Fichu, voile.
   • Ó mluvo mateřská, zahal tvář svou šlojířem smutečním! — (F. Háj)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• závoj

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage