šavle

Tchèque

Étymologie

Emprunté à une langue orientale, le russe сабля, sablja ou le hongrois szablya dans le voyage vers l'occident de ce mot tartare ou turc qui donnera l'allemand Säbel et le français sabre.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	šavle	šavle
Génitif	šavle	šavlí
Datif	šavli	šavlím
Accusatif	šavli	šavle
Vocatif	šavle	šavle
Locatif	šavli	šavlích
Instrumental	šavlí	šavlemi

nahoře: fleret (fleuret), uprostřed: kord (épée), dole: šavle (sabre)

šavle \Prononciation ?\ féminin

1. Sabre.
   • Šavle je sečná zbraň obvykle zakřiveného tvaru s ostřím na jedné straně.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Hyperonymes

• šerm

Voir aussi

• šavle sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage