ıaстрѧбъ

Vieux slave

Étymologie

Apparenté au latin accipiter de même sens mais avec une métaphore différente qui est sans doute « oiseau à la vue perçante » et apparenté à остръ, ostrŭ (« pointu, perçant »).

Nom commun

ıaстрѧбъ (jastrębŭ) masculin

1. (Ornithologie) Autour.

Dérivés dans d’autres langues

• Bulgare : ястреб
• Croate : jastreb
• Polonais : jastrząb
• Russe : ястреб
• Serbe : јастреб
• Slovaque : jastrab
• Slovène : jastreb
• Tchèque : jestřáb
• Ukrainien : яструб

Références

• Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994