ĝardenisto

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : gxardenisto, ghardenisto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine ĝarden (« jardin »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ĝardenisto \d͡ʒar.de.ˈnis.to\	ĝardenistoj \d͡ʒar.de.ˈnis.toj\
Accusatif	ĝardeniston \d͡ʒar.de.ˈnis.ton\	ĝardenistojn \d͡ʒar.de.ˈnis.tojn\

Jardinier satiné (3).

ĝardenisto \d͡ʒar.de.ˈnis.to\ (pour une femme, on dit : ĝardenistino)

1. Jardinier.
   • Tiam la rozujo skuiĝetis kaj el ĝi eliris voĉo diranta: Ĝardenisto, vi prenos mian floron, nur se vi promesos sendi al mi la virinon, al kiu vi donos ĝin, ĉar mia volo estas, ke ŝi danku al mi. — (Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902 → lire en ligne)

     Alors, le rosier se mit à frémir et il en sortit une voix qui disait : « Jardinier, tu ne prendras ma fleur que si tu me promets de m’envoyer demain celle à qui tu la donneras, car il est de mon gré qu’elle me dise merci. »

2. Horticulteur, horticultrice, personne qui fait de l’horticulture.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Jardinier satiné, espèce d’oiseau de la famille des Ptilonorhynchidae dont le nom scientifique est Ptilonorhynchus violaceus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

(2) Personne qui fait de l’horticulture

• hortikulturisto

(3) Jardinier satiné

• ptilonorinko

Vocabulaire apparenté par le sens

→ Ce mot est dans le glossaire des oiseaux.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine ĝarden  et la liste des dérivés de ĝarden.

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « ĝardenisto [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

Bibliographie

• ĝardenisto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)