čoarvenjunni

Same du Nord

Étymologie

De čoarvi (« corne ») et de njunni (« museau »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	čoarvenjunni	čoarvenjunit
Accusatif Génitif	čoarvenjuni čoarvenjuni / čoarvenjune	čoarvenjuniid
Illatif	čoarvenjunnái	čoarvenjuniide
Locatif	čoarvenjunis	čoarvenjuniin
Comitatif	čoarvenjuniin	čoarvenjuniiguin
Essif	čoarvenjunnin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	čoarvenjunnán	čoarvenjunnáme	čoarvenjunnámet
2e personne	čoarvenjunnát	čoarvenjunnáde	čoarvenjunnádet
3e personne	čoarvenjunnis	čoarvenjunniska	čoarvenjunniset

čoarvenjunni /ˈt͡ʃoɑ̯rveɲunːi/

1. Rhinocéros.
   • Vuoi jos Sámis livčče
     'čoarvenjunit ja ábegáhtut
     čoarvenjunit'ja ábegáhtut
     galggašiigoson dain de ballat — (Ulla Pirttijärvi, Parole de la chanson Galggašiigo dain ballat, Album Hoŋkoŋ Dohkká)

     Ah, si le Same avait
     des rhinocéros et des singes,
     des rhinocéros et des singes,
     alors, en aurait-il peur ?