Aller au contenu

čadnojuvvot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivation passive du verbe čatnat (« attacher, lier »).

Verbe [modifier le wikicode]

čadnojuvvot /ˈt͡ʃɑdnojuvːot/ (voir la conjugaison)

  1. Être attaché, être lié.
    • Ovdanamat leat evttohusa mielde ain čadnojuvvon sohkabeallái. — (yle.fi)
      Selon la proposition, les prénoms seront toujours liés au sexe.
    • Máŋgii su gieđat ja juolggit ledje čadnojuvvon, muhto son lei cuvken láhkkiid ja botken báttiid. Ii oktage máhttán lodjudit su. — (Bible, Évangile selon Saint Marc, 5:4)
      À maintes reprises, ses mains et ses pieds furent attachés mais il avait rompu ses chaînes et cassé ses liens. Et personne n’avait pu le dompter.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

čadnojuvvot /ˈt͡ʃɑdnojuvːot/

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de čadnojuvvot.
  2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de čadnojuvvot.