čállot
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivation passive de čállit (« écrire »).
Verbe
[modifier le wikicode]čállot /ˈt͡ʃalːot/ (voir la conjugaison)
- Être écrit.
1899:Sámemiššon álggahii “Sáme Usteb”. Čállui sámegillii. Cevzzii 4 jagi. Ulbmilin lei risttalaš čuvgehus.
— (gollegompa.wordpress.com)- 1899 : la mission same lança “L’ami same”. C’était écrit en same. Elle persévéra 4 ans. Elle avait comme objectif la culture chrétienne.
Mii bájuhit dan juste nu go lea čállon.
— (skuvla.info)- Nous le reproduisons exactement comme il a été écrit.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est au degré superfort parfois noté "čál’lot" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).
Forme de verbe 1
[modifier le wikicode]čállot /ˈt͡ʃalːot/
- Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de čállot.
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de čállot.
Forme de verbe 2
[modifier le wikicode]čállot /t͡ʃalːot/
- Première personne du pluriel du présent de l’impératif de čállit.