überarbeiten
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich überarbeite |
| 2e du sing. | du überarbeitest | |
| 3e du sing. | er überarbeitet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich überarbeitete |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich überarbeitete |
| Impératif | 2e du sing. | überarbeite! |
| 2e du plur. | überarbeitet! | |
| Participe passé | überarbeitet | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
überarbeiten \ˌyːbɐˈʔaʁbaɪ̯tn̩\ (voir la conjugaison)
- Réviser, retravailler, travailler à nouveau sur quelque chose pour l'améliorer ou en retirer les erreurs.
Wie die Gesundheitskommission der Provinz Hubei mitteilte, wurde die Erfassung von Diagnoseergebnissen nach einer Untersuchung "überarbeitet".
— (« US-Schnelltest auf Coronavirus funktioniert nicht richtig », Der Spiegel, 13 février 2020.)
- (Réfléchi) S'épuiser au travail, travailler au-delà de ses capacités.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « überarbeiten [ˌyːbɐˈʔaʁbaɪ̯tn̩] »